Outros assuntos
O Festival de Música de Sanremo 2012 será o 62 anual Festival de Música de Sanremo . O evento será realizado no Teatro Ariston de Sanremo ,província de Imperia , durante as cinco noites entre 14 de Fevereiro de 2012 e 18 de fevereiro de 2012, e será transmitido pela Rai 1 .
O show, dirigido por Gianmarco Mazzi e apresentado por Gianni Morandi com Ivana Mrazova e Papaleo Rocco, será uma competição dividida em duas seções diferentes. O "Big Seção Artistas" contará com 14 famosos artistas italianos, executando uma música inédita. Durante a terceira noite, cada artista na Seção Big vai também realizar um cover de uma canção popular italiana, juntamente com um artista internacional. A "Seção recém-chegados" será uma competição, estrelado por oito novos artistas. Dois deles foram escolhidos através da Sanremo área de combate, e seis deles foram escolhidos como os vencedores do concurso web SanremoSocial.
Como em 2011, a entrada de italiano para o Eurovision 2012 Concurso serão escolhidos por um júri específico entre os participantes no Festival de Música de Sanremo. Alessandro Casillo será excluído da seleção, já que ele estará sob a idade de 16 anos durante o Festival Eurovisão da Canção.
Poucas horas após o final da música Sanremo Festival 2011 , Rai um diretor Mauro Mazza expressou sua vontade de confirmar Gianni Morandi como o principal apresentador do show para o concurso de 2012. Em abril de 2011, Morandi, declarou que estava pensando em apresentar o festival pela segunda vez, mas o seu envolvimento foi anunciado oficialmente apenas em 13 de outubro de 2011. No mesmo dia, Gianmarco Mazzi, que havia assinado contrato de 2 anos de comprimento com RAI em 2011, foi confirmado como o diretor artístico do espetáculo. Será Festival de Música Mazzi sétimo Sanremo.
No final de dezembro de 2011, Gianmarco Mazzi também anunciou que o ator italiano e diretor Rocco Papaleo, Checa modelo Ivana Mrazova e Inglês-Croata modelo Tamara Ecclestone teria sido Morand Os co-apresentadores do show. Apesar disso, em 20 de Janeiro de 2012, Gianmarco Mazzi anunciou oficialmente que Tamara Ecclestone não seria um dos apresentadores, após a sua recusa em ser em Sanremo, durante o ensaio para o show.
O show será dirigido por Stefano Vicario, enquanto os autores serão Ivano Balduini, Simona Ercolani, Michele Ferrari, Francesco Valitutti e escritor-diretor Federico Moccia .Tal como no ano anterior, a Sanremo Festival Orchestra será conduzido por Marco Sabiu eo shenography foi criado por Gaetano Castelli .
Seção recém-chegados
AreaSanremo
Os artistas concorrentes na seção recém-chegados foram selecionados através de dois concursos diferentes. O primeiro, organizado pela Comune di Sanremo e AreaSanremo intitulado, foi dividido em duas seções-SanremoLab, reservado para língua italiana músicas, e SanremoDoc, com canções em um dialeto italiano . O júri de avaliação dos competidores SanremoLab foi composta por Niccolò Agliardi, Beppe Carletti , Aura L' e Ermanno Mauro Giovanardi, enquanto o júri para a seção SanremoDoc incluído Massimo Morini, Davide Van De Sfroos, Peppe Voltarelli e Edoardo Bennato .
Os 10 vencedores do concurso Prato-Levy, Kachupa, Mineo Erika, Devis Andrea Mozzate, Bidiel, Giuseppe Franchino, Desideri Lavinia e Ho Io Sempre Voglia na seção SanremoLab e Bussoleti Luca e do duo composto por Stefano Cherchi e Chisari Maurizio para a seção foram SanremoDoc anunciado em 8 de Dezembro de 2011. Em 9 de Dezembro de 2011, um júri composto por Gianni Morandi, Gianmarco Mazzi, Giuffra Giorgio e Claudia Lolli selecionado o Bidiel bandas e Io Ho Voglia Sempre entre os dez vencedores, que se tornaram os primeiros dois competidores confirmados da Música Sanremo Festival 2012.
SanremoSocial
Os restantes seis concorrentes foram selecionados através de um concurso de web, intitulado SanremoSocial. Os participantes do concurso eram 1.574, mas 400 deles foram excluídos por não cumprir as regras do concurso. Após o upload de um vídeo da música proposto pela rede social Facebook , os concorrentes foram votadas pelos usuários, e os 30 mais votados atos, juntamente com 30 outros artistas escolhidos por um júri específico, foram convidados para tocar ao vivo em 12 de Janeiro de 2012, durante o Sanremo Dia Social, transmitido ao vivo no site oficial do festival. No final das apresentações ao vivo, os artistas foram selecionados por um júri composto por apresentador Gianni Morandi, diretor artístico Gianmarco Mazzi, Rai Radio 1 Gianmaurizio 's Foderaro e Silvia Notargiacomo, Rai Radio 2 's Gentile Federica e conta Facebook gerente Saverio Schiano LomorielloOs seis vencedores do concurso de Angi-Dana, Erica Mou, Celeste Gaia, Marco Guazzone, Giulia Anania e Alessandro Casillo, foram anunciados em 14 de Janeiro 2012 durante o Dia de programa de TV SanremoSocial -. La scelta.
Seção Artistas Big
Os artistas que participam na seção Artistas Big foram escolhidos através de uma seleção interna. No início de dezembro de 2011, durante uma entrevista divulgada à revista italiana TV Sorrisi e Canzoni , Emma Marrone anunciou que ela seria um dos concorrentes do festival. Em 24 de Dezembro de 2011, Eugenio Finardi também confirmou que ele iria competir no Big seção Artistas, tocando a música "E tu eis chiami Dio". Apesar disso, a lista oficial dos quatorze participantes do Big seção Artists foi anunciada apenas em 15 de Janeiro de 2012, durante o programa de TVL'arena. Alongisde Marrone e Finardi, a lista incluiu Dolcenera , Arisa , Samuele Bersani , Chiara Civello , Francesco Renga , Irene Fornaciari, Marlene Kuntz , Nina Zilli, Noemi , Matia Bazar ,Pierdavide Carone com Lucio Dalla , eo duo composto por Gigi D'Alessio e Loredana Berte Imediatamente após o anúncio da lista, alguns fãs alegaram que Gigi D'Alessio e Loredana Berte já havia lançado uma pequena porção de sua música através de suas contas oficiais no Facebook, apesar de as regras do concurso, segundo a qual as canções concorrentes não podem ser apresentadas em público ou lançado antes o show. No mesmo dia, Alessandro Fabrizi, gerente do cantor italiano Daniele Magro, alegou que a canção Chiara Civello foi publicamente executada por Magro, Civello si mesma, e por Daiana Tejera, co-autor da canção. No entanto, em 2 de Fevereiro de 2012, RAI divulgou um comunicado de imprensa anunciando que as duas músicas cumprido os requisitos para serem considerados "novas músicas", portanto Civello, D'Alessio e Berte foram confirmados como participantes do show.
Participantes
seção Artistas Big
Artista | Canção |
---|---|
Arisa | "La notte" |
Chiara Civello | "Al posto del mondo" |
Dolcenera | "Ci vediamo uma casa" |
Emma Marrone | "Non è l'inferno" |
Eugenio Finardi | "E tu eis chiami Dio" |
Francesco Renga | "La Tua bellezza" |
Gigi D'Alessio & Loredana Berte | "Respirare" |
Irene Fornaciari | "Il mio grande mistero" |
Marlene Kuntz | "Canzone per un figlio" |
Matia Bazar | "Sei tu" |
Nina Zilli | "Per sempre" |
Noemi | "Sono solo de parole" |
Pierdavide Carone & Lucio Dalla | "Nani" |
Samuele Bersani | "Un Pallone" |
Internacional duetos
Durante o terceiro próximo, cada participante do "Big Seção" irá executar uma versão em língua estrangeira de uma canção popular italiana, juntamente com um convidado internacional. Os artistas e as canções foram anunciados juntamente com os participantes do festival. Em 26 de Janeiro de 2012, foi anunciado que a Nina Hagen , cujo nome foi incluído na lista divulgada em 15 de Janeiro, foi substituído por Macy Gray , realizando a Versão em Inglês de Mia Martini "s" Almeno tu nell'universo "com Loredana Berte e Gigi D'Alessio.
Artista italiano | Artista internacional | Canção | Título Original |
---|---|---|---|
Arisa | José Feliciano | "Que Sera" | "Che Sara" |
Chiara Civello | Desgrenhado | " Você não tem a Say You Love Me " | "Io che non vivo (senza te)" |
Dolcenera | Professor Green | "Minha vida é minha" | "Vita spericolata" |
Emma Marrone | Gary Go | " Metade (Se Paradise Is) como Nice " | "Il paradiso" |
Eugenio Finardi | Noa | "Surrender" | "Torna a Surriento" |
Francesco Renga | Sergio Dalma | "El mundo" | "Il mondo" |
Gigi D'Alessio & Loredana Berte | Macy Gray | "A Chama" | " Almeno tu nell'universo " |
Irene Fornaciari | Brian May e Kerry Ellis | " I (Who Have Nothing) " | "Uno dei tanti" |
Marlene Kuntz | Patti Smith | "O mundo se tornou o mundo" | "Impressioni di settembre" |
Matia Bazar | Al Jarreau | " Speak Softly Love " | "Fala Softly Love" |
Nina Zilli | Skye Edwards | "Nunca, nunca, nunca" | " Grande grande grande " |
Noemi | Sarah Jane Morris | "To Feel in Love" | "Amarsi un po '" |
Pierdavide Carone & Lucio Dalla | Mads Langer | "Anema e núcleo" | "Anema e núcleo" |
Samuele Bersani | Goran Bregovic | "Romagna My Sweet" | "Romagna mia" |
seção dos recém-chegados
Artista | Canção |
---|---|
Dana Angi | "Incógnita poesia" |
Erica Mou | "Nella vasca da bagno del tempo" |
Celeste Gaia | "Carlo" |
Marco Guazzone | "Guasto" |
Giulia Anania | "Correio La che non ti ho Scritto" |
Alessandro Casillo | "È vero" |
Io Ho Voglia Sempre | "Incredibile" |
Bidiel | "Sono un errore" |
Tradução : Poliana
Fontes original :en.wikipedia.org/wiki/Sanremo_Music_Festival_2012
Perfil da Chiara Civello sai na página do Festival de San Remo e Eu traduzi para todos vocês .
Voz quente, poesia e harmonias surpreendentes são apenas parte do que torna a sua música tão atraente. Sua era de fato uma longa jornada, não só através da música, com o Oceano Atlântico. Nascido em Roma, Chiara é incentivado a tocar piano por sua avó.Scordatissimo brincando, diz que o plano vertical da avó era uma grande escola para o refinamento de seu ouvido musical. Por um tempo ", ele também tentei usar o violão, ele começou a jogar mais lá, mas a primeira experiência com esta ferramenta termina tão cômico para dizer o mínimo, vai ficar gelado. "O carro era pequeno, com apenas dois lugares: no sentar eu quebrei o braço da guitarra Minha mãe, então, decidiu:.. Esquecê-lo uma nova música agora" Chiara cantando em coros clássicos, mas está procurando por algo que lhes permita se expressar mais livremente.
Ela é uma amiga que sugeriu a estudar jazz, uma música que sabe pouco ou nada. Ele então se matriculou numa escola de música pequeno em Roma, Saint Louis, que freqüenta o ensino médio ao mesmo tempo. É aqui que ele começou sua carreira artística verdadeira. Na idade de dezesseis anos, escondido dos amigos e parentes, participar de audiências da Escola de Berklee, em Boston prestígio, cantando O que você está fazendo o resto de sua vida por Michel Legrand e ganhou uma bolsa para ir por um bom motivo longa turnê pela América, que começou em Boston em 1994, em busca de sua própria voz. Clare no primeiro ano é uma grande presença na cena musical de Boston, apresentando-se regularmente em locais que já sediaram algumas das melhores músicos americani.Ma sua jornada não se destina a culminar em Boston, nem limitado ao jazz. Como muitos de seus antecessores deixaram a Berklee, se mudou para Nova York, torna-se inevitável. Procurando algo musicalmente mais perto de suas raízes mediterrânicas, ele mergulhou na música latina e brasileira em particular, e aprende o espanhol e Português. É 1998, o ano em que ele compôs sua primeira canção, as palavras de incerteza, a canção distante, canção que irá mudar o curso da sua vida. E é em Nova York que Clare encontra o lendário produtor Russ Titelman, deixa-lhe uma demonstração das palavras incertas e Titelman chama no dia seguinte, insistindo: ". Você é um cantor, esquecer tudo o resto, você deve escrever" Claire, em seguida, começou a compor e escrever letras. Ele sabe que as obras de Bob Dylan, Joni Mitchell, Tom Waits e James Taylor, com quem gravou em seu álbum, October Road.
Titelman faz ouvir a música no Presidente da Verve e no dia seguinte Clara oferece um contrato de gravação, fazendo dela o primeiro italiano de sempre a conta para o selo de prestígio americano, e dada a oportunidade de entrar em estúdio em breve para gravar seu primeiro álbum produzido pelo mesmo Russ Titelman.Il o trabalho destes anos são as dez músicas de seu álbum de estréia, Lua minguante (Verve 2005) sete deles escrito por ela e três em colaboração com outros artistas, incluindo o problema balada, compostas em dueto com o lendário Burt Bacharach. "Eu já tinha escrito a maioria das músicas, quando Russ me chamou e me disse que Burt Bacharach queria escrever comigo. O problema vem de três dias passados juntos na bela casa em Los Angeles de Burt, durante a qual tomou forma uma melodia na minha mente por alguns dias. "
A gravação de estréia assegura sua primeira turnê mundial, fazendo com que as paradas em japonês e italiano. Billboard Magazine escreve que "a beleza, charme e carisma da primeira gravação do cantor e compositor Chiara Civello é certamente um prommettente início e contar ao mundo a primeira revelação do ano novo." The International Herald Tribune diz que "a combinação de personalidade, profundidade e sofisticação ... impressionante. "
É o segundo álbum "The Space Between", produzido por Steve Addabbo para Emarcy em 2007 para mostrar muito mais íntima com Clara que nos leva pela mão até uma viagem de 13 belas canções, através do qual sentimos que podemos realmente perto dela . "É um duro ... o espaço entre as notas, o silêncio entre as palavras, o espaço entre mim e ti, entre mim e meu passado ou meu futuro, e todos os espaços que hoje em dia são tão difíceis de pensar ... espaço que faz você se sentir melhor a situação, o espaço que faz você sentir falta de alguém, não o espaço que te faz dizer tudo de uma vez, mas gradualmente, como a necessidade de dizer que se intensifica. O espaço entre o que dizemos eo que faço. "A mente viaja longe, Clara descreve sua vida, dizendo que sua casa é o mundo, apenas um piano em seu destino, e seu mundo entra em uma mala. A computer.Nel a guitarra eo primeiro registro que você está procurando, no segundo você escolhe, você começa a encontrar-se no terceiro. "Aqui estou", diz Chiara Civello Apresentando 7752, seu terceiro álbum.
7752 ... A linha é uma série de ar: air linha de 7752 km que liga as duas principais cidades do número do disco três: Rio e Nova York. Nova York é a cidade onde Clare viveu durante anos, e Rio mudou sua vida. Fui ao Rio para encontrar seu amigo Daniel Jobim, em fevereiro de 2008, Clare foi arrastado para uma festa em um estudo, o primeiro de uma longa série de encontros musicais (em Português Sarao) de grandes artistas brasileiros em que ele voltou sua guitarra e todo mundo estava cantando uma canção. Ele cantou uma música que ele ouviu as músicas dos outros ea partir daí começou seu novo momento.
Trabalhando juntos, escrever quatro, seis, oito, dez mãos, escrever com os outros e para os outros. Ana Carolina, hoje a estrela pop brasileira, foi o principal colaborador neste álbum. Além de ser co-autor de cinco canções Ana toca violão em todo o disco. "Nós nos conhecemos na festa, eu pedi uma melodia e no dia seguinte comecei a melodia continua, que acabam juntos depois de um tempo e gravou um dueto está em seu registro em um acordo com você em meus braços em uma versão diferente "O sucesso já acompanha a cooperação permanece como está agora a trilha sonora de uma nova série de televisão intitulado" Passion ", produzido pela TV Globo no Brasil, desde nas telas a partir de 17 de maio 2010.Scritto entre Rio, Trastevere e Nova York, 7752 inclui 10 momentos musicais 8 dos quais são produzidos pelo eclético NY Andres Levin, da Venezuela, que vive em NY é conhecida por trabalhos experimentais que o copyright mainstream, e canções pop latino, 4 itens por Clare stessa.Il Rio é verdadeiramente estelar elenco: Ana Carolina de violão, Mark Ribot na guitarra (lendário guitarrista Tom Waits), Jaques Morelenbaum no violoncelo e arranjo de cordas (músico Tom Jobim, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Ruichi Sakamoto), velhos amigos Mauro Refosco na percussão (Thom Yorke, David Byrne), Guilherme Monteiro na guitarra, Anat Cohen no sax e clarinete, para não mencionar o ritmo empolgante de Gene Lake e Jonathan Maron.Già disco aclamado pela crítica "contagiosa", 7752 mostra um novo aspecto da musicalidade e voz de Chiara e um lado decididamente pop, livre, divertimento imediato, em uma alquimia feliz do rock 60, melodia italiana, harmonia, brasileiro e R & B.
7752 Edição De Luxe, precedido pelo single "Three", escrito com Rocco Papaleo, é a nova versão dos álbuns de sucesso de 2010 por Chiara Civello. A canção abre o álbum, as inundações "Three" o espaço de luz refletida que preenche o olho e através do coração para os momentos fugazes, mas que o brilho do diamante. O medley jóia Chiara Civello dá-nos neste álbum começa com "The World", uma obra-prima de Jimmy Fontana e siga "que eu amo só você", o nunca assaz louvada Sergio Mendes. Nesta embalagem rei poderia, então, perder uma testemunha "no palco", o "Stay" ao vivo com Stefano Bollani e até mesmo uma canção escrita por Ana Carolina permaneceu no álbum também no estúdio. Outra obra canção é "conchas" um pequeno compêndio de Chiara Civello multi-instrumentista, "eu não entendi nada", música e letra de Chiara com um gigante que fica às portas do céu, Jaques Morelenbaum, com seu violoncelo e cordas arranjadas por ele e direta.
Participar da edição 2012 do Festival de Sanremo na categoria com a música BIG escrito por ela com seu amigo, músico Diana Tejera "Em lugar do mundo" e sugere, na noite do festival dedicado a duetos com artistas internacionais, "Eu não posso viver semVocê ", um dueto com Shaggy.
Em meados de Fevereiro 2012 vai ser liberada para a Sony Music, seu quinto álbum solo com 10 faixas mais uma bônus track para o digital vai levar o título da canção de Sanremo e será "Em lugar do mundo."
Chiara Civello embaixador do novo Range Rover Evoque
Chiara Civello, a cantora versátil e pianista de jazz, é a nova embaixadora da nova marca Range Rover Evoque. A artista vai utilizar o novo Range Rover SUV para participar em 2012 uma edição do festival de San Remo, onde ela vai, 14 de fevereiro a 18, um da raça14 grande. Chiara Civello é uma das mais talentosas artistas italianas, que está rapidamente se tornando mais cena musical internacional, assim como o novo Range Rover Evoque que está se impondo em todos os mercados do mundo automotivo.
Chiara Civello transmite a personalidade da Faixa de último modelo livre e dinâmica Rovernasceu em casa. Mas esse carácter elegante e requintado, assim como a música da Clara.
Range Rover Evoque, o SUV compacto, luxuoso e extremamente sedutora, marca uma evolução arrojada da Faixa de projeto Rover. Com seu perfil de borda curva e desportivo e dinâmico, o Evoque cria um novo segmento de cupê de luxo offroad. Disponível em duas versões, o cupê de 3 portas e emocionante o elegante 5 portas, com uma linha detejadilho ligeiramente levantada para o espaço e comodidade para toda a família E '.
Traduzido por : Poliana
Fontes :www.megamodo.com/2012116915-chiara-civello-ambasciatrice-della-nuova-range-rover-evoque/
lucire.com/insider/20120209/jazz-musician-chiara-civello-becomes-ambassador-for-range-rover-evoque/
Chiara Civello no Festival de Sanremo "Minha viagem à música jazz"
MÚSICA - A artista romana vai estar no palco do Ariston com a canção "No lugar do mundo", e na noite de duetos atender à Shaggy jamaicano para cantar com ele a versão em Inglês "Eu não posso viver (sem você)".
"Quem fica surpresa ao encontrar-me na corrida no Festival de Sanremo com uma canção cantada em italiano perdeu, claramente alguns capítulos da minha história de cantora-compositora." Após a sua estreia em 2005 com um álbum de jazz para a Verve prestigiada norte-americana, e depois da longa pausa no Brasil trouxe em turnê no país sul-americano a cantora e compositora Chiara Civello romana chega pela primeira vez no palco do Teatro Ariston com a música ao invés do mundo, co-escrita com a cantora Diana italospagnola Tejera.
A recuperação de última hora para Civello, porque, como muitas vezes acontece, a música apresentada aos organizadores do festival tinham sido no passado e ouvir amostras de diversos artistas e alguns tinham dúvidas de que ele ainda era um original. No lugar do mundo é uma canção de amor, mas com algo único na estrutura: "É verdade, entre o verso ea modulação refrão é particularmente incomum para as músicas O amor é meu tema favorito, mas também a canção italiana importante, com grande leveza, não são você ama a rotina e aventura no Festival de me permite fazer uma experiência importante. estou tranquila porque eu vou apresentar uma música que me representa, não tenho uma música pop, porque eles estão no reino de Pop é uma canção soa real, jogado em todos os seus momentos, há um acordeão, há sessenta anos sons Em suma, o oposto do pop nacional popular cheia de amostras:. Se você fechar os olhos você entra no mundo.
O mundo é o seu universo musical dos anos sessenta de referência: Chiara Civello, formado pela Berklee College of Music em Boston, muitas vezes cita a música de Bacharach como seu ponto de referência artística, e como ele tinha o poder de transformar uma cantora de estúdio gravar em uma grande voz, como Dionne Warwick.No novo álbum de suas paixões musicais Civello está bem representado: de jazz, através Tenho de ir, uma canção co-escrita com Jesse Harris, autor de Norah Jones, a rocha para o eléctrico soa muito determinada, por música brasileira para o grande canção popular italiana, para a capa de O coração é um cigano Nicolau de Bari: "O amor sempre tem uma grande melodia."
Na noite de duetos, o do Sexta dedicado ao grande mundo famosa canção italiana, cantada com um jamaicano Shaggy You Don't Have to Say You Love Me, versão em Inglês do que eu não posso viver (sem você) por Pino Donaggio. Por que os anos sessenta ainda estão entre nós.
Traduzido por Poliana
Sanremo: Civello, eu moro em "pão e Luigi Tenco"
(A Adnkronos) - Não se preocupe deriva Chiara Civello do fato de que existem tantos artistas mulheres na corrida: "Eu não vivo a competição com outras mulheres Cada um tem suas próprias peculiaridades". ". Mas ele deve indicar preferências entre osconcorrentes no festival, "Nina Zilli, e 'muito bom'. Na noite de dueto Chiara vai competir"com o jovem vencedor de X Factor, Francesca Michelin, enquanto convidadointernacional, que que vai executar 'e Salsicha:" na minha vida eu tive muitas colaborações de afinidade completamente "Desta vez será." diferente. Estaremosatuando em uma música que eu amo tanto, 'Eu não posso viver sem você' por PinoDonaggio. "
"Uma canção - lembre-se - e que 'já' foi magistralmente executada por Cher, ElvisPresley, Dustin Springfield Eu não posso imaginar para recriar uma maravilha, então 'vamos fazer algo novo com seu reggae Shaggy e rap com o meu estilo.. . Embora euadoraria mostrar o seu lado romântico Salsicha ".
Maestro, Gianni Morandi, Civello disse que "é grande. Um artista. A pessoa certa que pode agir como intermediário entre o artista e os requisitos de televisão. Cheio depreocupação humana e artística. É um músico e isso torna o diferença. "MesmoCelentano "eu amo ele e estou ansioso para o que ele vai fazer". É também um showmane eu caí na armadilha de curiosidade. "
Tradução : Poliana
Fonte :www.liberoquotidiano.it/news/930377/Sanremo-Civello-vivo-a--pane-e-Luigi-Tenco--2.html
Outra evolução positiva deste 2012 Sanremo, foi certamente Chiara Civello.
Artista italiana desconhecido para nós, mesmo se o nascimento romano, Civello é uma estrela no Japão, Estados Unidos e no Brasil.
Festival Jazz Artist levou a uma canção muito bonita, embora ela, em seu primeiro show, parecia desprovido de voz, tanto que ele teve alguma dificuldade em alcançar os tons mais altos.
Mas eu ainda gostei.
Isso me lembra o cantor da Argentina, Marcela Morelo.
Espero que Chiara consiga obter o sucesso que merece, mesmo aqui na Itália.
A cantora Chiara Civello de risco de exclusão Modica do Festival de Sanremo
Para a cantora dia Chiara Civello Modica difíceis são anunciados. Sua participação no Festival de Sanremo está em risco. A peça apresentada "Em lugar do mundo", não um artista inedito.Ieri foi discutido durante a transmissão de Massimo Giletti "The Arena" programa de TV no Canal anfitrião Gianni Morandi, que salientou o fato de que Chiara Civello que "é mais famoso no exterior do que na Itália".
No momento é impossível comparar as duas versões, uma vez que Chiara Civello é o de "inédito". Mas, curiosamente, obras musicais do Arquivo do SIAE (autores italianos e Editores), contém uma única faixa intitulada "Em lugar do mundo": os autores são os mesmos e, logicamente, é pouco provável que os autores uma canção com o mesmo título, como se uma peça é apresentado em competição no Festival de Sanremo é sempre depositado em primeiro lugar SIAE Então, quem está certo?
Além disso, não é a primeira vez que a música é excluída por estas razões. Em 2008, Loredana Berte teve que desistir por uma situação semelhante.
Tudo decorre do fato de que esta canção era provinata o siciliano cantora Daniele Magro. Em entrevista à Ansa, o gestor de Negócios, Alessandro Fabrizi disse: "Clara e Diana," Fabrizi explica, "a música enviada para Daniel Magro provinasse e por que colocá-lo em seu próprio álbum, que então" congelada " . Mas, em julho do ano passado que me perguntou porque eu não liberam você estava usando, a volta rivolevano. Disseram-me que queria dar Adriano Celentano. Parecia estranho, porque a peça já havia sido tocada ao vivo por tanto Daniel na Rádio Rai Internacional, ambos de Clare em diferentes clubes, e por Diana, a apresentação do álbum de inéditas. Eu respondi que não deu qualquer versão. Eu não ouvi. Então hoje eu aprendi que a partir da Arena da Giletti Chiara Civello irá apresentar o seu próprio com esta canção. "
Fabrizi acrescenta: "Daniele Magro tem um contrato de gravação com uma grande gravadora, e por isso esta canção lhes convier. Seu álbum deve sair na primavera, quando sai o disco rígido de Clare. É um problema sério. "No lugar do mundo" foi produzido por Robert Cardelli, que já trabalhou com Maionchi e como o autor ganhou Sanremo 2010 com "A Linguagem de rendição", cantada por Toni Maiello. "
Ele conclui: "É a mesma canção. Eu tenho um vídeo de apresentação da peça em Sanremo em 2010. E o título é que, no local do SIAE só há um depósito com essa canção. "